Úřady Pierce v této věci hledají kvůli okamžitému výslechu.
Vlasti tragaju za Pirsom zbog ispitivanja.
Abychom měli v této věci zcela jasno, říkáte, že obžalovaný Gaius Baltar rozkázal popravu vás a dalších 200 lidí?
Budimo potpuno jasni po ovom pitanju. Kažete da je tuženi, Gaius Baltar, naredio Vaše i pogubljenje još 200 ljudi?
No, jsem skutečně zvědavý na tu pomoc a to vše, ale jak se dostanu ven z této věci?
Ne baš. Super mi je što pomažem u vezi svega. Ali, kako da izaðem iz ovoga?
Ale než vám vyjádřím své city ohledně této věci, seznámím vás z důvody, které mě vedly k rozhodnutí oženit se.
Ali pre nego poènem o svojim oseæanjima vezanim za temu, bilo bi uputno navesti moje razloge za ženidbu.
Žádný podobný slib neučiním a prosím vás, abyste na mne v této věci už nenaléhala.
Takvo obeæanje neæu da dajem i molim vas, ne saleæite me više po pitanju te stvari.
Tribunál dobře ví, že jsem v této věci už svědčil.
Vijeće zna da sam svjedočio o tome.
K této věci říkám, nenechme jediný kámen neotočen.
Radi toga, hoæu prevrnuti svaki kamen.
Rozumíte v této věci svým právům?
Da li razumeš svoja prava po ovom pitanju?
Ale pokud se týče této věci... tak jediné, co kdy sprovodil ze světa, je flaška brandy.
Ali što se ovoga tièe... Jedina stvar koju je on ikada ubio je flaša brendija.
Ve skutečnosti já jsem o této věci přemýšlela mnoho hodin a já Nemyslím si, že otroci mohli být utopeni na cestě jak říkáte.
O tome sam satima razmišljala i ja ne mislim da su robovi mogli da budu utopljeni onako kako kažete.
Můj bývalý manžel, který nikdy nepodpořil moji kariéru, by se strašně rád na této věci díval na Vikingy, jak nikdy v historii klubu nevyhrají Super Bowl.
Moj bivši muž, koji nije podupirao moju karijeru, bi na njoj obožavao gledati Vikinge kako nikad ne osvajaju prvenstvo.
Víte, on je této věci nakloněný více, než se může zdát.
Bliže je nego što mislite da se predomisli u vezi tog pitanja.
Rád bych se zbavil této věci.
Voleo bih da se otarasim ovoga.
Ne, protože jsem nebyl přítomen při rozhovorech o této věci s premiérem, ale Ministr zahraničních věcí určitě byl.
Ne, stvar je u tome da ja nisam imao uèešæa u prethodnim raspravama sa premijerom o stvarima kao što su ove, dok ministar spoljnih poslova sigurno jeste.
Nechceme se pouštět do sporů v této věci.
Daleko smo od toga, šta mi smatramo kao smetnju u ovoj materiji.
V této věci nepotřebuji vaši radu, pane Soamesi, děkuji.
Što se ovoga tièe, ne želim savet, g.
Částečné porozumění v této věci nám poskytl Ludwig Boltzmann, rakouský fyzik, který žil v 19. století.
Ludvig Boltcman, austrijski fizičar iz 19. veka, nam je dao delimično rešenje.
Na této věci jsou dvě velmi zajímavé skutečnosti.
E sad, postoje dva vrlo interesantna zapažanja u vezi sa ovim.
Abych posoudili, jak se nám v této věci daří, zamysleme se nad tím, jak se nám daří sestavovat stroje, které umí dělat to, co umí lidé.
Možemo pogledati koliko nam uspeva po tome koliko dobro nam ide pravljenje mašina koje mogu da izvršavaju ono što i ljudi.
Je snadné zapomenout ty nadšené vzdechy, které s sebou přinesl v roce 2007, když jste se poprvé této věci dotkli, protože začala být tak rychle všudypřítomná; a díky tomu, jak rychle jsme si osvojili tato gesta a začlenili je do svého života.
Lako je zaboraviti uzdahe koji su se javili 2007. kada ste prvi put dotakli ovu stvar jer je tako brzo postala rasprostranjena i zato što smo tako brzo usvojili ove gestove i učinili ga produžetkom svog života.
Povzbuzujme školy, aby se k této věci postavily s vážnou tváří.
Ohrabrite škole da ovo shvate ozbiljno.
Tato webová stránka vám může dát informace o této věci.
Taj sajt će vam dati podatke o tom predmetu.
A když budete přemýšlet o tvrzeních o neexistenci věcí, zřejmým způsobem, jak vyzkoušet a stanovit neexistenci údajné věci by bylo nabídnout definici této věci a pak zjistit, jestli jí něco odpovídá.
Ako razmislite o tvrdnjama o nepostojanju stvari, očigledan način da se pokuša i postavi nepostojanje smislene stvari bi bilo pružanje definicije te stvari i videti da li ju je bilo šta zadovoljilo.
Takže mnohem větším probléme na célé této věci je, že se zaměňuje předpokládané užití technologii s tím skutečným užitím.
U redu? Veći problem u vezi sa ovom logikom je da meša nameravanu sa stvarnom upotrebom tehnologije.
Jde o podvod. Pro podezíravost a nejistotu v této věci existuje důvod.
To je lažna verzija. I postoji razlog za dvoumljenje i nesigurnost u vezi sa tim.
I řekl k němu: Aj, uslyšel jsem žádost tvou i v této věci, abych nepodvrátil města toho, o němž jsi mluvil.
A on mu reče: Eto poslušaću te i zato, i neću zatrti grada, za koji reče.
Protož odpověděl poslům Benadadovým: Povězte pánu mému králi: Všecko to, o čež jsi poslal k služebníku svému prvé, učiním, ale této věci učiniti nemohu.
I reče poslanicima Ven-Adadovim: Kažite caru gospodaru mom: Što si prvo poručio sluzi svom sve ću učiniti; ali ovo ne mogu učiniti.
Ješto posílal jsem k vám všecky služebníky své proroky, ráno přivstávaje, a to ustavičně, říkaje: Nečiňte medle této věci ohavné, kteréž nenávidím.
I slah k vama sve sluge svoje proroke zarana jednako govoreći: Ne činite taj gad na koji mrzim.
Nemáš dílu ani losu v této věci; nebo srdce tvé není upřímé před Bohem.
Nema tebi dela ni iseta u ovoj reči; jer srce tvoje nije pravo pred Bogom.
1.486291885376s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vlasti tragaju za Pirsom zbog ispitivanja. 